Первого августа с.г., в соответствии с указом президента Гейдара Алиева, Азербайджан переходит с кириллицы на латинскую письменность. Отныне вся официальная документация, коммерческие вывески, наружная реклама, издание периодики и книг на азербайджанском языке должны быть переведены на новый алфавит. Сторонники реформы полагают, что она приблизит страну к внешнему миру и ослабит культурную зависимость от России. Противники опасаются, что переход на новую письменность осложнит положение русскоязычного населения и вызовет раскол в обществе. ABC News напоминает, что за последнее десятилетие подобная мера уже проводилась в Туркменистане и Узбекистане, причем лингвисты уверяют, что латиница больше соответствует фонетическому строю тюркских языков. (РБК)
Источник материала РИА "РосБизнесКонсалтинг".
Вторник, 31 июля 2001, 11:24
|
