| К концу 2002г. в Китае будет выпущен первый в мире карманный электронный китайско-русский и русско-китайский словарь. Его созданием занимается китайская компания "Гэвэй", которая производит компьютерное программное обеспечение нового поколения, предназначенное для осуществления перевода с китайского языка на русский, а также с русского - на китайский, сообщает "Синьхуа".
Разработка подобного программного обеспечения началась шэньянской компанией "Гэвэй" в 1997г. Емкость этой программы составляет 150 тыс. русских слов и 180 тыс. китайских иероглифов и выражений. Программа способна переводить полный текст с русского языка на китайский или наоборот.
Такого рода программное обеспечение пользуется широким спросом в Китае, в прошлом году в этой стране было продано 3,7 тыс. единиц ПО. Главными покупателями являются студенты, изучающие русский язык, бизнесмены, занимающиеся приграничной торговлей между Китаем и Россией, обучающиеся в России китайские студенты и т. д.
Источник материала РИА "РосБизнесКонсалтинг".
Воскресенье, 5 мая 2002, 20:00
|
