| Несмотря на 14-миллиардные списания в результате сделок с высокорисковыми американскими ипотечными кредитами, от полной катастрофы швейцарский банк UBS AG смог уберечь лишь по-прежнему успешный бизнес по управлению активами. И все же впервые в истории крупнейший кредитно-финансовый институт Швейцарии завершил год с многомиллиардными убытками.
Убытки банка по итогам 2007 года составили 4,4 млрд франков (4 млрд долл.) по сравнению с чистой прибылью в размере 12,26 млрд швейцарских франков (11 млрд долл.), полученной годом ранее. В четвертом квартале убытки составили рекордные 12,5 млрд франков (11,3 млрд долл.). Это первый убыточный год во всей десятилетней истории существования UBS. Выручка банка за последний год выросла на 25%, до 109,11 млрд швейцарских франков (98,7 млрд долл.). Представленные финансовые результаты совпали с прогнозами банка.
Глава концерна Марсель Ронер попытался заверить акционеров, что сейчас банк уже лучше владеет ситуацией, чем ранее. Однако он признал, что рано вздыхать с облегчением. Как заявил г-н Ронер, 2008 год будет для его банка также "весьма трудным", правда, никакого более точного прогноза глава банка не озвучил. За последние полгода UBS потерял 40% своей рыночной капитализации.
В первом квартале этого года вполне вероятны дальнейшие списания активов UBS, полагает аналитик Deutsche Bank Мэтт Спик. Он понизил свою рекомендацию по акциям швейцарского банка с "покупать" до "держать". Аналитики ABN Amro Holding NV Киннер Лахани и Омар Фэлл также рекомендуют "избегать" акций UBS и прогнозируют дальнейшие списания активов в размере 10,8 млрд долл. в этом году. Министр финансов ФРГ Пеер Штайнбрюк на встрече финансовой "большой семерки" 9 февраля заявил, что списания всей мировой финансовой отрасли из-за кризиса могут достигнуть 400 млрд долл. Сейчас потери банков уже достигли 145 млрд долл.
Утешением для г-на Ронера, судя по всему, может быть только подразделение, занимающееся управлением активами VIP-клиентов. Марсель Ронер курировал этот бизнес в UBS до тех пор, пока не возглавил в прошлом году весь концерн после ухода Петера Вуффли. Доход здесь вырос на 19%. Доналоговая прибыль подразделения по глобальному управлению активами и корпоративному банкингу достигла 9,48 млрд франков (8,6 млрд долл.). Тем не менее этого оказалось недостаточно, чтобы компенсировать доналоговые убытки инвестиционного подразделения UBS в размере 15,53 млрд франков (14 млрд долл.). Однако это помогло избежать катастрофы. Как отметил г-н Ронер, ситуация, в которой сейчас находится банк, особо благоприятной для управления активами не является, однако январь начался хорошо.
(ПЕРЕВОД АЛЕКСАНДРА ПОЛОЦКОГО)
Источник "РБК-daily"
Пятница, 15 февраля 2008, 17:53
|
